El club de lectura de mujeres ‘Una habitación propia’ ya tiene definida su programación de enero a mayo y la abre este lunes 13 de enero con ‘Oso’, de la canadiense Marian Engel, un título que algunos consideran solo erótico, pero que va mucho más allá como una novela delicada, transgresora y un viaje de su protagonista por su autodescubrimiento. Será en la Casa de las Mujeres a las 17:30 horas, como todas las sesiones ordinarias.
Esta nueva temporada viene de la mano del título ANIMALARIO, donde se pretende hacer un recorrido por distintas obras narrativas de autoras que, teniendo a los animales como centro de la historia, tratan temas muy humanos como la disyuntiva entre cultura y naturaleza, la otredad y el sometimiento. Los planteamientos clásicos asocian al hombre con la cultura mientras entienden a la mujer como un ser vinculado a la naturaleza; y por tanto a la animalidad.
‘Oso’, de Marian Engel, un clásico de la literatura canadiense, es un libro de autoconocimiento que reflexiona sobre estos temas. En ‘Marranadas’, de Marie Darrieussecq (publicado en 1997 y ahora reeditado) se nos presenta una sátira sobre el capitalismo y el poder masculino a través de un personaje que se transforma en cerda. María Ospina Pizano en su libro ‘Solo un poco aquí’ (premio Sor Juana Inés de la Cruz 2023) toma a dos perras callejeras como protagonistas, otra vez se nos hablan de los márgenes. La autora de ‘Todos los perros de mi vida’, Elizabeth Von Arnim, construye una curiosa autobiografía a través de la historia de todas sus mascotas. ‘Carcoma’, de Layla Martínez nos habla de cuestiones de clase, violencia y soledad a través de los muros de la casa carcomida.
Programación de ‘Animalario’
Oso. Marian Engel
Para debatir en torno a Marian Engel y su ‘Oso’ se contará con la presencia de Socorro Suárez Lafuente, docente de la Universidad de Oviedo. Profesora de Filología Inglesa en la Universidad de Oviedo desde 1975, imparte cursos de doctorado desde 1978 y en el Programa de Doctorado de Estudios de la Mujer desde 1995. Su docencia e investigación se centra en la Literatura Inglesa y Literaturas en Lengua Inglesa, en Teoría Literaria Feminista y Postcolonial, y en el tema fáustico.
En ‘Oso’ se cuenta como la joven e introvertida Lou abandona su trabajo como bibliotecaria cuando se le encarga hacer inventario de los libros de una mansión victoriana situada en una remota isla canadiense, propiedad de un enigmático coronel, ya fallecido. Ansiosa por reconstruir la curiosa historia de la casa, pronto descubre que la isla tiene otro habitante: un oso. Cuando se da cuenta de que este es el único que puede proporcionarle algo de compañía, surgirá entre ellos una extraña relación. Una relación íntima, inquietante y nada ambigua.
Gradualmente, Lou se va convenciendo de que el oso es el compañero perfecto, que colma todas sus expectativas. En todos los sentidos. Será entonces cuando emprenda un camino de autodescubrimiento. A pesar del impacto que causó su publicación, Oso se alzó con el Governor General’s Literary Award en 1976 y está considerada una de las mejores (y más controvertidas) novelas de la literatura canadiense.
Marian Engel, (Toronto 1933–1985) fue una novelista canadiense en lengua inglesa. Miembro fundadora de la Unión de Escritores de Canadá (1973). Su obra más famosa precisamente es Bear (en español: Oso). Marian Engel vivió sus primeros años en hogares de acogida antes de ser adoptada por el matrimonio Passmore. Su nueva familia cambió varias veces de domicilio, por lo que Marian creció en Galt, Sarnia y Hamilton, todas ellas poblaciones de la provincia de Ontario.
¿
En 1955, recibió una licenciatura en estudios lingüísticos por la Universidad McMaster de Hamilton, Ontario, y en 1957 una maestría en literatura canadiense por la Universidad McGill de Montreal, Quebec. Desde 1960 hasta 1961 estudió literatura francesa con una beca de la Fundación Rotaria en la Universidad de Aix-Marsella en Aix-en-Provence, Francia. ¿
Hasta su muerte en 1985, Marian Engel mantuvo un diario que utilizó como fuente de su ficción, y también mantuvo correspondencia con importantes escritores canadienses como Hugh MacLennan, Robertson Davies, Dennis Lee, Margaret Atwood, Timothy Findley, Alice Munro, Margaret Lawrence y muchos otros. Sus diarios fueron editados y publicados como Cuadernos de Marian Engel: «Ah, mon cahier, écoute …» (1999). Sus cartas fueron recopiladas como Dear Marian: The MacLennan – Engel Correspondence (1995) y Marian Engel: Life in Letters (2004).
Todos los perros de mi vida. Elizabeth Von Arnim
‘Todos los perros de mi vida’ es la autobiografía de una escritora tan cautivadora, sagaz y avanzada a su tiempo como Elizabeth von Arnim que recorre sus recuerdos a través de los perros que la acompañaron desde Pomerania a Inglaterra en sus amores, desilusiones, matrimonios, cambios, amistades y duelos en el viaje de la vida. Los perros son los protagonistas, pero también habla de maridos conflictivos, casas maravillosas y una vida fascinante.
Quizá parezca extravagante y un tanto esnob contar la propia vida utilizando como pretexto los perros que nos han acompañado, pero Elizabeth von Arnim sabía muy bien que «cuando un perro te ama, eso es para siempre, hasta su último ladrido. Así es como me gusta ser amada, y por eso hablaré de perros». Estas son las primeras palabras de este libro de memorias
Elizabeth von Arnim (Australia 1866- Estados Unidos 1941) fue una escritora británica que se educó en Inglaterra. A los 24 años se casó con el barón von Arnim y tras adoptar su nombre, se trasladó a las posesiones que su marido tenía en Pomerania (Alemania). Escribió más de una veintena de libros, la mayoría de ellos novelas. Fue muy admirada en su tiempo, y cobró actualidad en 1993, cuando Mike Newell llevó al cine su novela Un abril encantado. En 1935, Harry Beaumont había dirigido también una versión cinematográfica de esta novela.
80.000 soldados de terracota. Maribel Andrés
Maribel Andrés Llamero (Salamanca, 1984). Realiza su tesis doctoral en Filología Hispánica en el ámbito del estudio del bilingüismo literario luso-español en la Universidad de Salamanca, donde además fue cuatro años becaria FPI. Licenciada también en Filología Portuguesa y en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, trabaja como profesora asociada de literatura brasileña en la Universidad de Salamanca, al mismo tiempo que imparte clases de lengua y cultura españolas a extranjeros.
La vida académica la ha llevado a vivir en París, Río de Janeiro, Buenos Aires y Lisboa. Como creadora ha representado piezas breves de dramaturgia, ha participado en recitales poéticos, en el XIX Encuentro de Poetas Iberoamericanos (2016) y dos poemas suyos han sido publicados en sendas antologías. Ha sido finalista en concursos como el Premio de poesía Gerardo Diego (2015), el Premio Internacional de Poesía Pilar Fernández Labrador (2016), el Concurso de microrrelatos Universos mínimos, o el Concurso internacional de poesía Al aire de tu vuelo (2017), entre otros. La lentitud del liberto es su primer poemario publicado.
80.000 soldados de terracota. 80.000 son los soldados necesarios para atravesar todas las capas de la noche. 80.000 son también los versos que levanta una hija para acompañar al padre en su último camino. Después del éxito entre la crítica y los lectores de títulos como Los inútiles (Isla Elefante, 2022) y Autobús de Fermoselle (Premio Hiperión 2019).
Marranadas. Marie Darrieussecq
«Marranadas» es una sátira del capitalismo y el poder masculino; una crítica mordaz y feminista al entramado social que coloca a las mujeres como objetos y una denuncia salvaje de la crueldad del sistema, que todo lo quiere contenido y domesticado.
Hace frío y hay barro por todas partes. Apenas puede ver, le dan calambres. Pero debe esforzarse en recordar los detalles. Es urgente que escriba, antes de que le sea imposible sujetar el bolígrafo. Todo comenzó cuando estaba en paro y encontró por fin un empleo en una cadena de perfumerías. El uniforme, esa bata tan blanca; todos aquellos clientes varones. ¿Cómo pudo no darse cuenta? Marie Darrieussecq firmó con esta novela un clásico de la literatura contemporánea, rescatado ahora en una nueva traducción. Irónica y espeluznante.
Marie Darrieussecq (Bayona 1969) es una escritora francesa. En 1996 obtuvo un gran éxito en Francia con su primera novela ‘Truismes‘, lo que le convirtió en una figura de la literatura francesa. ‘Truismes’ fue finalista del Premio Goncourt de ese año. Esta novela vendió más de 1.000.000 de ejemplares en todo el mundo, siendo traducida a más de 30 idiomas. En castellano fue publicada en España en 1997 bajo el título de ‘Marranadas’ y en Argentina como ‘Chanchadas’. Desde entonces se ha dedicado profesionalmente a la escritura habiendo publicado más de una docena de novelas, varias de las cuales han sido también traducidas al castellano.
El gran éxito obtenido con su primera novela publicada, en 1996, le animó a renunciar a su puesto de profesora y dedicarse en exclusiva a la escritura. Se ha casado en dos ocasiones, su primer marido era matemático y el segundo es astrofísico. Es madre de tres hijos, un hijo nacido en 2001, y dos hijas nacidas en 2004 y 2008.
Solo un poco aquí. María Ospina Pizano.
María Ospina Pizano (Colombia 1977). Estudió Historia en la Universidad de Brown y se doctoró en Literatura Hispánica por la Universidad de Harvard. En la actualidad es profesora de cultura latinoamericana en la Universidad de Wesleyan de Connecticut, Estados Unidos.¿
Especializada en memoria, territorio y conflicto en la cultura latinoamericana, Ospina Pizano ha trabajado en programas curatoriales y de archivo, entre los que destaca el proyecto epistolar Cartas de la Persistencia, en el cual trabajó como editora y coordinadora, donde se recopilan testimonios de la resistencia civil a la violencia en Colombia.
En 2017 publicó el libro de cuentos Azares del cuerpo, que ha sido traducido al italiano y al inglés.¿ Al año siguiente, esta novela fue preseleccionada al Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez. En 2021 fue publicado en Estados Unidos por Coffee House Press con el título Variations on the Body, traducido por Heather Cleary. ¿
María Ospina Pizano en 2023 publicó la novela ‘Solo un poco aquí’, galardonada con el Premio Sor Juana Inés de la Cruz de Literatura 2023 y con el Premio Nacional de Novela, entregado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes de Colombia en 2024. Una de las obras más sugerentes de la literatura colombiana reciente. «Un libro hermoso, raro y poético. Una historia sobre la vida como viaje a traves de la mirada animal. Imposible resistirse a la ternura y a la agudeza de la palabra de Ospina».
Tras su debut con ‘Azares del cuerpo’, María Ospina Pizano, una de las voces más llamativas de la literatura colombiana reciente, regresa con una novela que es animales y movimiento: dos perras que se refugian juntas de sus abandonos, una tángara migratoria que lucha contra los desvíos que imponen las luces de la ciudad y sus edificios, un escarabajo recién salido de la tierra que se extravía y una puercoespín huérfana que es amamantada con leche humana. Estos seres vuelan, se acurrucan, se arrastran, gruñen, lamen, olisquean, se trepan y buscan morada por estas páginas de extraordinaria literatura.
Carcoma.Leyla Martinez.
Layla Martínez (Madrid, 1987) es una escritora y columnista española conocida por su novela de terror ‘Carcoma‘, así como por su ensayo ‘Utopía no es una isla’. En 2024 fue nominada al National Book Award por ‘Carcoma’. Se licenció en Ciencias Políticas en la Universidad Complutense de Madrid y posteriormente realizó un máster en Sexología en la Universidad de Alcalá de Henares.
En 2012 publicó el libro de poemas El libro de la crueldad; en 2015 lanzó Las canciones de los durmientes. En el año 2018 ganó el III premio de la Facultad de poesía José Ángel Valente por su obra Cineraria. ¿En el 2020 publicó el ensayo Utopía no es una isla, ¿ que reflexiona sobre cómo la forma en la que la sociedad imagina el futuro está fuertemente asociada a los productos culturales que esta consume.
¿
En 2021 publicó su novela ‘Carcoma‘¿ que trata temas como la violencia de género y de clase dentro de un contexto de terror que usa de trasfondo histórico el período de la Guerra Civil española,¿ a través de la editorial Amor de Madre. La obra fue nominada a «mejor obra de Ciencia Ficción y Fantasía en español» en los premios Celsius de 2022 y premiada como «obra revelación» en los premios del Festival.¿ También ganó el premio Ignotus 2022 a Mejor Novela Corta. También ha escrito en periódicos como Eldiario.es, Público o El Salto.
